#Crime Fiction

#Khoo Seok Wan

#Jie Ke

#Wang Xinfan

#Kong Tong

#Ye Lingfeng

#Cantonese slang

#waitresses

#Guzi

#Wong Siu Man

#sound filmmaking

#UN

#United Nations

#spy fiction

#bamboo-twig poems

#black-curtain fiction (exposé)

#jiji xiaoshuo

#Fenshusheng

#Lü Lun

#liuyi yinyue she

#huaqiao

#Japanese

#the Association of Co-Prosperity of Guangdong

#Wang Dungen

#Hong Kong Society of the Studies of Chinese Literature

#United States Information Service

#Qiu Sheng

#Liang Kuan

#Ling-feng Yeh

#Zhang Zhilu