內容簡介

此雜誌有趣之處，在於跟《花影》的編輯、出版時間及發行和承印商相同；不同之處是此雜誌為有關梨園之事——或更嚴格地說，它疑屬鐘聲慈善劇團的刊物。從現存一期看，它是宣傳及報導該劇團改編自《璇宮艷史》的舞台劇。於此，我們發現了《璇宮艷史》被改編的新時間序，意義非凡。一般均認為《璇宮艷史》最早為薛覺先改編，並在1934年把它翻拍成粵劇電影；此雜誌顯示了鐘聲慈善劇團比薛覺先更早改編《璇宮艷史》，並早已於1930年把它搬上舞台。雜誌內還刊登了很多幅此劇的劇照，包括名伶馬師曾穿上西洋宮廷服的照片，標題為「馬師曾璇宮艷史化妝」， 顯示他曾參與演出，但角色不詳。另外，也有粵劇音樂大師黃志允的照片，並說明黃氏參與指導劇中音樂演出。另外還有〈璇宮艷史裏鐘聲劇團的表演藝術觀〉一文，主要評價兩位主角的演出，從中可知蕭顯榮飾演「女皇」，吳楚航飾演「伯爵」。